• Options
• Login
• Register
• Desktop Style
• Accelerated Mobile Pages Theme

German Translation: Typos and Errors

• Index

  • Jean Lalonde Support Forum
  • QUICK ACCESS POPUP FORUM
  • QAP Translations
  • German Translation: Typos and Errors
• German Translation: Typos and Errors

• German Translation: Typos and Errors

  mklengel > 2021-10-08 08:03

  1. Small typo in "Optionen"
  
  Wrong: "ordner-Ausschlüsse"
  Correct: "Ordner-Ausschlüsse"
  
  2. Typo in  "Fenster Anpassen"
  
  Wrong: Fenster "Anpassen" beim Start anzeigen
  Correct: "Fenster anpassen" beim Start anzeigen
  
  3. Typo in Menu Optionen
  Wrong: "Fenster Anpassen"
  Correct: "Fenster anpassen"
  
         
  
  4) Possible improvements in "Optionen" could be:
  
  Current: Button "Fenster anpassen" and Menu "Fenster Anpassen"
  More logical: Button "Popup Fenster" and Menu "Popup Fenster"
  
  Regards
  Michael

• RE: German Translation: Typos and Errors

  Jean Lalonde > 2021-10-09 14:07

  Thank you Michael. I'll forward this to the German translator.

• RE: German Translation: Typos and Errors

  Jean Lalonde > 2021-10-25 13:49

  The fixes has been included in this release:
  https://forum.quickaccesspopup.com/showt...p?tid=1750
  
  Thanks to translator Edgar.
• Next Oldest Next Newest