• Options
• Login
• Register
• Desktop Style
• Accelerated Mobile Pages Theme

about Chinese interface

• Index

  • Jean Lalonde Support Forum
  • QUICK ACCESS POPUP FORUM
  • QAP SUPPORT
  • about Chinese interface
• about Chinese interface

• about Chinese interface

  dasu88 > 2020-02-04 03:09

  When adjusted to Chinese interface, add Dynamic Menus-> Repeat Last Actions in QAP Feature eature, the submenu will be invalid and cannot appear. After clicking to execute, the program will exit

• RE: about Chinese interface

  Jean Lalonde > 2020-02-04 09:21

  I found that the chinese translator translated "Repeat Last Action" and "Repeat Last Actions" the same way: 重複前幾次動作 . This is causing an issue when both items are present in the same menu (as it is by default in the "My QAP Essentials" menu"). Could you help me with Simplified Chinese? How would you spell "Repeat Last Action" (singular) ?

• RE: about Chinese interface

  Jean Lalonde > 2020-02-04 09:27

  I forgot to mention that the Chinese translator is not available anymore.
  
  For now, I used Google Translator and replaced the menu label with "重复上一个动作". Tell me if this can be improved. This will be in the next release.

• RE: about Chinese interface

  dasu88 > 2020-02-04 19:17

  (2020-02-04 09:21)Jean Lalonde Wrote: I found that the chinese translator translated "Repeat Last Action" and "Repeat Last Actions" the same way: 重複前幾次動作 . This is causing an issue when both items are present in the same menu (as it is by default in the "My QAP Essentials" menu"). Could you help me with Simplified Chinese? How would you spell "Repeat Last Action" (singular) ?

  
  The two items in simplified Chinese are:
  Repeat Last Action ： 重复上一个动作
  Repeat Last Actions：重复前几次动作
  
  In addition, I ’m from Taiwan. We do n’t use Simplified Chinese. There are still some countries in the world that use Traditional Chinese. If you can increase the provision of Traditional Chinese, I would be very grateful. Although my English is not good, I should still be able to translate some phrases. If you need assistance translating Traditional Chinese, please tell me how to do it, and I will be happy to provide this assistance.

• RE: about Chinese interface

  Jean Lalonde > 2020-02-04 23:16

  Thanks for the new translations.
  
  Sorry but there is a translator for Simplified Chinese (there was confusion in my mind with another orphean language). Sorry again about that. I'll let the translator know about this thread.
  
  Thanks for the offer about helping with Traditional Chinese. I'll think about that.
  
  Thanks again.
• Next Oldest Next Newest